:05:03
Hvala vam puno. Samo trenutak.
:05:07
Rekao si da je to sve.
:05:09
- Znam, ali hoæu svojih 50$.
- Veæ duguje ovom kladionièaru!
:05:13
- Ne treba mi lekcija, daj mi moj novac.
- Ovo je tvojih posljednjih 50$.
:05:18
- Znam, ali mojih 50$, molim te.
- Tri minute do trke.
:05:26
I 50$ na pobjedu Stonoge.
:05:29
Hajde, Stonogo. Moe ti to.
:05:40
Hajde, kuèko!
:05:53
- Tko je pobijedio?
- Nije Stonoga.
:05:56
Sranje! Dovraga!
:05:58
Nisi trebao dati otkaz.
:06:01
Èovjek me je tretirao kao slijepca.
:06:03
Probaj neto drugo!
Ne moe ovako. Naði drugi posao.
:06:19
Gospodine Lyons!
:06:21
to je to sa mnom?
:06:26
Poarni inspektor...
:06:30
...eli da pokupite papire.
:06:32
Previe je opasno.
:06:35
Velika vatra.
:06:37
Morate poèistiti
prije nego to zatvorite radnju.
:06:41
Gospodine Huddelston...
:06:43
...u ovoj zgradi krue
zlonamjerne glasine da sam ja gluh.
:06:46
Ne znam tko je zapoèeo,
ali mi se to ne sviða.
:06:49
Zato pokuajmo to zaustaviti.
:06:51
Osjeæam se kao budala.
:06:53
Ne brinite se za poarnog inspektora.
:06:55
Uvijek dolazi ovdje pokuavajuæi
izvuæi mito.
:06:59
Ne morate èitati sa usana?
Rekli su mi da morate èitati sa usana.