:23:01
Wally, taktu peningana úr vindlakassanum.
:23:04
:23:09
Má ég ná í frakkann minn?
:23:11
Bíddu. Við náum í hann.
:23:14
Segðu hr. Huddleston að loka fyrir okkur.
:23:41
Komum okkur héðan.
:23:49
Þú getur ekki svarap því
hvort dularfulla konan hafi skotið eða ekki?
:23:52
Nei, en ef hún var saklaus,
:23:54
af hverju fór hún þá strax eftir skotið?
:23:58
-Það er vit í þessu.
-Gatlin.
:24:04
Um hvað snýst þetta?
Lögreglustjórinn lætur mig ekki í friði!
:24:08
Málið er allt mjög óljóst.
:24:10
Heyrnarlausi náunginn
er ekki viss um konuna.
:24:13
Blindi náunginn heyrði skotið,
en gat ekki borið kennsl á neinn.
:24:17
Þú vorkennir þeim of mikið.
:24:19
Þitt vandamák er
að þú vorkennir fólki alltaf.
:24:23
Ég skal sjá um þetta.
:24:32
Nú hættum við þessum leikararskap
og tölum í alvöru.
:24:35
Þú fullyrðir að þarna hafi verið kona.
:24:39
Var kona þarna?
:24:46
:24:48
Auðvitað er ég að tala við þig.
Var hún þarna eða ekki?
:24:51
Hvað?
:24:53
Var kona viðstödd.
:24:55
Ég fann kvenmannslykt en ég sá hana ekki.
:24:59
Hvað um þig, gáfnaljós?
Var kona þarna eða ekki?