:36:01
Þarna er húsasund!
:36:03
:36:07
Varlega. Það er húsasund hérna.
:36:09
Varlega. Beygðu til hægri.
:36:13
Hérna er önnur hurð.
:36:18
Hún er opin. Farðu inn.
:36:21
:36:24
Lyons David. 1,78 á hæð. Hvítur.
:36:27
:36:31
Setjið upp vegartálma. Sjötta breiðstræti
til Hudson, Houston til fjórða.
:36:35
Allir tiltækir lögregluvæilar, svarið strax.
:36:41
Hvernig getur svona falleg mannvera drepið aðra manneskju?
:36:46
Varlega. Brotna spýtan er fyrir framan þig.
:36:53
Bíddu aðeins.
:36:55
Haltu höfðinu á mér.
:37:02
Takk fyrir.
:37:04
:37:05
Þakka þér kærlega.
:37:13
Þeir sögðu mér að hringja eftir tíu mínútur.
:37:16
Dómarinn er að koma úr réttarsalnum.
Við getum sótt þá eftir hálftíma.
:37:21
Þessa leið, Wally.
:37:22
:37:24
:37:26
Þeir eru að leita að blindum manni
og heyrnarlausum manni.
:37:29
Við verðum að komast héðan.
:37:31
Þú getur það ekki. Þú hálsbrýtur þig.
:37:33
:37:35
:37:42
Svona?
:37:43
Hærra! Ég heyri hljóðið. Ég elti þig.
:37:46
Þetta er fínt! haltu áfram!
:37:50
Við verðum að finna neðanjarðarlestina.
:37:54
-É
:37:58
Við skulum drepa þá.
Við verðum að gera það.