1:12:01
De linker en de rechter hersenhelft
vechten met elkaar...
1:12:04
en je moet hun aandacht afleiden.
1:12:06
Nou, dokter Johannson...
1:12:09
hoeveel vingers steek ik nu
voor uw ogen omhoog ?
1:12:13
Drie !
1:12:15
Niet gek, als u bedenkt dat hij blind is.
1:12:18
Ontspant u zich.
1:12:21
Rustig. Zeg me 't eerste ding
waar u aan denkt.
1:12:27
Poesje.
1:12:28
Verbazingwekkend ! Deze man is genezen.
Kom op, dokter.
1:12:32
Laten we wandelen,
laten we energie opdoen.
1:12:34
Dan wordt u weer al nieuw.
1:12:39
- Waar is Adele ?
- Geen idee. Ze is niet in de kamer.
1:12:43
Als hij zich te erg opwindt, komt 't terug.
1:12:46
Rustig. Kalm aan, dokter.
Deze man is zo blind als 'n mol.
1:12:50
Pas op waar u loopt. Wat heeft u toch ?
1:12:58
- Hebben Lyons en Kerew hier geboekt ?
- Ik zal 't nakijken.
1:13:01
Het spijt me, nee.
1:13:03
- Eén is blind, de ander doof. Bent u zeker ?
- Ja, ik heb 't net nagekeken.
1:13:06
Ik ben van de politie.
Zou u ze van een foto kunnen identificeren ?
1:13:10
Ik zal proberen.
1:13:11
- Is hier 'n veiligheidsagent ?
- Achter u.
1:13:14
Achter elkaar.
1:13:17
Oké, rustig maar.
1:13:21
- Excuseer. Waar is de kleine rode Alfa ?
- Ze zijn net weggereden.
1:13:26
- Wie ?
- Drie mensen.
1:13:29
'n Vrouw met geweldige benen,
'n Engelsman en 'n zwarte vrouw.
1:13:33
O God ! Mijn zus.
1:13:41
De man vroeg me om dit aan u te geven.
1:13:51
"Als jullie het meisje willen, breng dan
de munt naar 't huis met 1000 ramen."
1:13:56
- Is dit een grap ?
- Nee, dat is 't landgoed van Sutherland.