:32:04
Com sorte,
tiramo-los de cá por volta das 5:00.
:32:07
Usaremos a cegueira e a surdez.
Esperamos que não se importem.
:32:10
Não, não nos importamos. Usem isso.
:32:12
Iremos ver-nos muito em breve.
:32:15
Desculpe, já nos conhecemos?
:32:20
Não, penso que não.
:32:21
Está a usar perfume Shalimar?
:32:26
Sim, estou.
:32:29
Tem um nariz extraordinário.
:32:32
- Obrigado.
- Adeus.
:32:36
Nunca vi ninguém tão bonito.
:32:39
Ela tem estilo.
:32:42
Adorava adormecer
a ouvir uma voz daquelas.
:32:51
- As pernas.
- Sim, posso imaginar.
:32:52
- As pernas!
- As pernas, claro.
:32:54
- É ela!
- A assassina?
:32:56
A mulher que esteve no meu quiosque,
é ela!
:32:59
- Aquela é a sua advogada?
- Não é minha advogada.
:33:02
Agora não é sua advogada!
Faz muito sentido.
:33:04
Não é minha advogada!
É a mulher que procura!
:33:07
Porque não a descreveu antes?
:33:09
Porque só a vi de costas.
:33:12
Só quando se virou e lhe vi o traseiro
é que percebi que era ela.
:33:18
É a mulher que procura! Pare-a!
Pare aquela mulher!
:33:21
Com sorte, são nossos por volta das cinco.
:33:25
- Parecem simpáticos.
- O frango que comi ao jantar também.
:33:29
Ou a polícia nos prende por homicídio,
ou a assassina nos paga a fiança.
:33:34
Pelo menos comigo temos hipóteses.
:33:35
- Estás comigo?
- Vamos lá então.
:33:39
- Sim ou não?
- Sim.
:33:44
Vá lá, vamos levar estes gajos.
:33:47
Vá, vamos. Temos de ir. Lamento.
:33:58
Aposto que vão adorar a estadia
em Riker's Island.