1:22:00
Vire-se.
1:22:03
Cuidado. Lembre-se do que aconteceu
da última vez.
1:22:25
Bate-lhe!
1:22:27
Esmurra-a!
1:22:35
Cresci com irmãos. Vamos.
1:22:39
- Para trás. Tens de subir por este pau.
- Não tenho assim tantos irmãos.
1:22:52
- Sai daqui!
- Não te quero deixar.
1:22:55
O Wally está no cimo dessa colina. Vai!
1:22:58
Sai daqui!
1:23:02
Vai! Chama a polícia!
1:23:16
Aqui está o cego.
1:23:18
Entre. É um prazer vê-lo.
1:23:22
O prazer é todo meu.
1:23:24
Então, você é o sacana
que mexe os cordelinhos.
1:23:27
Muito bem dito.
1:23:29
É obviamente um poeta.
A minha alma gémea.
1:23:34
- Tinha a moeda?
- Está no meu bolso.
1:23:36
Pode-ma dar, por favor?
1:23:38
Para que vos interessa essa moeda falsa?
1:23:41
Tem toda a razão. É uma falsificação.
1:23:44
Uma magnífica falsificação.
1:23:46
Pode-ma dar, por favor?
1:23:48
Pode dizer-me porque razão
tenho andado a arriscar a vida?
1:23:53
Um supercondutor.
1:23:55
Um supercondutor
de temperatura ambiente.
1:23:58
Atrevo-me a dizer que pode ser
o material mais valioso neste mundo.