:26:00
Moe li ita da mi kae
o toj eni?
:26:05
Imala je najvelièanstvenije
noge koje sam ikad video u ivotu.
:26:08
Da, i super je mirisala takoðe.
:26:12
Nemoj da mi kae da nita nisi èuo,
poto je on èuo!
:26:15
A ti mi ne govori
da nita nisi video poto on jeste.
:26:19
Izmeðu vas dvojice,
vi ste videli i èuli sve.
:26:23
Neki jadnik je mrtav, zato poènite
odmah da mi odgovarate na pitanja!
:26:27
- Izvinite, kapetane?
- ta je!
:26:29
Profesor Kasuda iz centra.
Interesovaæe vas njegov balistièki izvetaj.
:26:34
ta ima?
:26:35
Mislim da mogu da dokaem sudiji
da oba ova èoveka imaju mens reu.
:26:40
ta je doðavola sad ta mens rea?
:26:43
To je zvanièni izraz koji koriste advokati.
:26:45
To jednostavno znaèi
nameru da se izvri zloèin.
:26:48
- U redu, idemo, hajde.
- Mens rea?
:26:51
Stavi im lisice.
:26:52
Kako smo mogli da dobijemo
mens reu?
:26:54
- Ne brini.
- Hajde, ustani molim te?
:26:56
-Da li su nam uzimali krv?
- Ustani, za ime svega!
:26:59
Molim te ustani.
:27:01
Moete li vi to da otkrijete
bez uzimanja krvi?
:27:03
Glupane, on je gluv.
Mora da bude okrenut licem prema njemu!
:27:06
Laboratorija kae da je sa pitoljem koji ti
je bio u rukama izvren zloèin.
:27:09
Obojica koristimo kondome.
Kako je to moguæe?
:27:11
- Hoæu da vidim svog advokata.
- To nije sve gospodine Keru.
:27:14
- Hoæu doktora.
- Otkrili smo neto...
:27:15
...u stanu preminulog
gospodina Skotoa.
:27:18
Doj Skoto!
:27:21
Nali smo vae ime
u novèaniku gospodina Skotoa.
:27:24
"V. Keru, dug 2.800 dolara."
:27:27
- Zato to sam mu dugovao novac?
- Muka mi je.
:27:30
Duguje tipu 3.000 dolara
on doðe da ti razbije glavu...
:27:32
...a tvoj deèko ga kokne.
:27:35
On nije moj deèko.
:27:37
Mens rea!
:27:41
O moj Boe! Ne!
:27:47
Èekovna knjiica.
:27:48
No.
:27:51
Trkaèki formulari.
:27:53
Par gaæa.
:27:56
I karta...