:54:13
Nejste vy... vrah?
:54:16
- Prosím?
- Se jenom poslíèek,
:54:20
co vyøizuje starý úèty.
:54:28
To je mùj Brando. To je docela dobrý,ne.
Marlon Brando.
:54:32
Skvìlý. Promiòte.
:54:34
Dobøe. Myslím, e nemusíme být poøád spolu.
Já na vás poèkám.
:54:41
Ahoj. Proè si u koneènì
nepoøídí záznamník?
:54:45
- Tady je telefon.
- Je obsazeno.
:54:48
Proè to nezkusí znovu?
:54:52
Dobrá.
:54:56
- Tady je to.
- Co je to?
:54:59
- Letní aty.
- Vypadá to jako ubrus.
:55:03
- Nevypadá.
- K èemu potøebuje letní aty?
:55:06
Má pøece poïobaný záda a køeèový íly.
:55:09
- Jo, tak je jednou bude mít.
- A já je budu mít, tak si nevezmu letní aty.
:55:14
(phone rings)
:55:15
- Boe, Cynthie...
- Omluv mì.
:55:30
- Bayou.
- Cynthy, John..
:55:33
- Chce si promluvit se svojí enou?
- Co tam dìlá?
:55:37
Pøila mi ukázat dárek,
který kupujeme pro tvoji tchýni.
:55:40
Aha, skvìlý. Tak, kdy se uvidíme?
:55:45
Nevím. Nevím, jestli zopakuju
to nadení jako minule.
:55:50
Ale mùeme to zkusit.
:55:52
Moje ségra by asi nesouhlasila.
:55:55
Mám ti pøestat volat?
:55:58
- Zavolám ti sama, jo?
- Fajn.