:30:01
Warum? Gib mir jetzt die Adresse.
Du brauchst dich nicht einmischen.
:30:15
Es kommt mir nicht richtig vor,
dir die Adresse zu geben, damit du...
:30:19
- Damit ich was?
- Damit du tust, was du so tust.
:30:22
"Tust, was du so tust?"
Du solltest dich mal hören.
:30:25
- Ich rede ganz normal.
- Danke, die wollte ich noch rauchen.
:30:31
Was hast du verloren?
:30:33
Diesen verdammten Perlenohrring.
:30:37
Der war scheißteuer.
:30:40
Er muss doch irgendwo sein.
:30:44
Was schenkst du Mama zum Geburtstag?
:30:47
Keine Ahnung. Eine Karte.
:30:49
- Eine Karte zum 50. Geburtstag?
- Na und?
:30:52
Die Frau ist deine Mutter.
Du könntest ihr ruhig...
:30:56
Jetzt hör schon auf. Mein Gott.
:30:58
- Ich dachte ja nur, du könntest...
- OK, Ann. OK.
:31:02
Ich mach dir 'n Vorschlag.
:31:04
Du kaufst ihr was Schönes,
und ich zahle die Hälfte.
:31:08
- Einverstanden?
- Gut.
:31:11
Gut. Und jetzt entschuldige mich,
ich muss zur Arbeit.
:31:21
Was ist der ungewöhnlichste
Ort, an dem Sie je masturbiert haben?
:31:28
Nun...
:31:31
Ich, äh...
:31:32
Ich bin mal von Los Angeles
nach New York geflogen.
:31:40
Ich war...
Der Flieger war völlig überfüllt...
:31:45
Ich saß in der Mitte.
Weder am Fenster noch am Gang.
:31:49
Es war lustig,
mir war einfach langweilig.
:31:52
Meine Zeitschrift war langweilig.
Eine dieser Frauenzeitschriften.
:31:56
Die schreiben oft
über Sex und so was. Ich dachte: