:33:01
El maldito arete.
:33:06
Me costó una jodida fortuna.
:33:08
Quién sabe dónde lo dejé.
:33:12
¿Qué le vas a dar a mamá
para su cumpleaños?
:33:16
No sé.
Una tarjeta o algo así.
:33:18
¿Una tarjeta por sus 50 años?
:33:21
¿Qué tiene de malo?
:33:23
Ella te dio la vida.
Creo que podrías...
:33:26
¿Te quieres callar?
:33:28
Por una vez en tu vida...
:33:32
Tengo una idea.
:33:35
Tú cómprale algo bonito...
:33:38
...y yo coopero con la mitad.
:33:40
Está bien. Está bien.
:33:43
Está bien.
:33:44
Ahora, si me disculpas,
tengo que ir a trabajar.
:33:54
¿Cuál es el lugar más singular
en el que te has masturbado?
:34:06
Una vez iba volando...
:34:08
...de Los Ángeles...
:34:11
...a Nueva York.
:34:13
El avión iba muy lleno y yo iba...
:34:20
...sentada en medio.
:34:22
No me tocó ni ventana, ni pasillo.
Fue muy curioso.
:34:25
Estaba aburrida. Mis revistas eran
muy aburridas. Creo que traía...
:34:30
...una revista femenina.
:34:32
Ahí tratan muchos temas sobre sexo,
y yo pensé, Dios mío...
:34:37
...esto es lo que necesito. Algo...
:34:40
...para dejar de pensar en este viaje.
:34:43
Y me quedé...tú sabes...
me quedé pensando y luego...
:34:48
...simplemente...
:34:49
Lo hice en el avión.
Entre las otras 2 personas.
:34:53
Y nadie se enteró.
:34:59
¿Cómo hiciste para...