:01:03
On va finir
par ne plus savoir où les mettre.
:01:08
J'étais dans le même état
quand il y a eu cette histoire de péniche
:01:14
qui faisait le tour de l'île
et qui n'appartenait à personne.
:01:19
- Vous vous en souvenez?
- Oui, je m'en souviens.
:01:23
Vous savez
ce qui a pu provoquer cette angoisse?
:01:27
Oui.
:01:30
L'autre jour, John sortait les poubelles,
:01:34
et il en a mis plein à côté,
:01:37
et je me suis...
:01:40
Je me suis mise à imaginer
une poubelle qui produirait des ordures,
:01:46
sans jamais s'arrêter,
et qui ne cesserait de déborder.
:01:50
Comment pourrait-on faire
pour arrêter une chose pareille?
:01:56
- Ann, vous voyez la récurrence?
- Que voulez-vous dire?
:02:02
La semaine dernière, on parlait
des victimes d'accidents d'avion.
:02:08
Aujourd'hui, on parle
de votre angoisse pour les ordures.
:02:12
Oui. Et alors?
:02:14
Si vous réfléchissez,
vous verrez que vous êtes obsédée
:02:18
par des choses négatives
que vous ne pouvez pas contrôler.
:02:25
Vous connaissez beaucoup de gens
:02:29
qui sont obsédés par des choses
qui les rendent heureux?
:02:34
II y en a peut-être,
mais ils ne sont pas en thérapie.
:02:38
De toute manière,
ce n'est pas si bien d'être heureux.
:02:44
La dernière fois que j'ai été heureuse,
j'ai énormément grossi.
:02:49
J'ai pris au moins 12 kilos.
:02:54
J'ai cru que John allait avoir une attaque.
:02:59
- De quoi t'as peur?
- Qu'est-ce que t'en dis?