:10:00
- Ce serait risqué.
- Et si je lançais une rumeur?
:10:06
- Non, si on le faisait à la maison.
- Tu as peur de te faire prendre?
:10:11
Oui.
:10:13
J'espère bien.
:10:16
- Je peux rencontrer ton ami?
- Qui ça, Graham?
:10:20
On était très proches il y a des années,
:10:25
mais je pense
qu'on est devenus différents.
:10:58
- Oui?
- Ann? Je m'appelle Graham Dalton.
:11:02
- Oui.
- Je peux aller aux toilettes?
:11:05
Allez-y. Entrez.
:11:11
- C'est où?
- Là-bas, à gauche. Je suis désolée.
:11:15
Je vous ai apporté des fraises.
:11:17
Merci. C'est très gentil.
:11:37
John Millaney. De la part de sa femme.
:11:45
Ce n'est pas grave. Merci.
:11:53
- C'était rapide.
- Fausse alerte.
:11:56
Asseyez-vous.