Sex, Lies, and Videotape

:47:00

- Ne bi željela da doðes u vezu sa njim.
- Whoa!

:47:02

Šta se desilo tamo?
Da li je pokušao da ti se udvara?

:47:06

- Pa onda, koja je prièa?
Odakle ti odjednom to sranje da je on èudan?

:47:11

- Da li davi kuèiæe?
- Nije uopæe tako, uredu?

:47:15

- Pa, šta je onda? Da li je opasan?
- Ne, nije fizièki.

:47:20

Pa kako onda?

:47:24

Ne želim da prièam o tome.

:47:26

- Zašto si me onda zvala?
- Ne znam.

:47:42

- Halo?
- Cynthia ovdje John.

:47:45

Ne danas. Imam druge planove.

:47:52

Pa kad onda?

:47:55

Kako bi bilo da me
pozoveš na veèeru?

:47:58

- Znaš šta ja mislim.
- Da, znam šta ti misliš.

:48:12

Otvoreno je.

:48:21

Zdravo.

:48:26

Ja-- Mogu li vam pomoæi?

:48:28

Ja sam Cynthia Bishop.

:48:32

Izvinite. Da li vas poznajem?

:48:34

Ja sam Ann Millaney-ina sestra.

:48:36

Ekstravagandna osoba.

:48:40

Bila je u dobrom raspoloženju kad je to rekla.
Obièno kaže da sam buèna.

:48:44

Da, nazvala te je i tako.

:48:49

Pa, šta radiš ovdje?

:48:53

- Da li želiš da odem?
- Ne.

:48:55

Samo sam se pitao šta radiš ovdje.

:48:57

Pa, kao što sam rekla,
Ann je moja sestra. Sestre prièaju.