:39:01
през повечето време бил в отпуск,
:39:04
така че помолиха Георг да бъде
:39:06
негов временен заместник.
:39:12
Във всеки случай шефът му
е близо до пенсия
:39:14
и е въпрос на формалности
:39:18
Георг да стане шеф на целия отдел.
:39:20
Така че можете
да се гордеете със сина си.
:39:24
Алекс също е в добра форма.
:39:26
Това лято ходи на екскурзия
из Скандинавия,
:39:29
която му се отрази много добре.
:39:31
Помоли ме да ви предам
всичко най-добро.
:39:34
Тази вечер М-р. Брайтенфелс,
:39:36
изпълнителният директор във
фирмата на Георг, ще идва на вечеря.
:39:39
Нещо като реванш за вечерята,
:39:41
на която той ни беше поканил
преди няколко седмици, когато
:39:44
повишението на Георг
бе официално оповестено.
:39:49
Казват, че бил чревоугодник.
:39:52
Ще трябва да дам най-доброто
от себе си, за да го възхитя.
:39:56
Което, мила мамо,
значи, че ще пробвам
:39:58
рецептата ти
за пълнена патица.
:39:59
Пожелай ми късмет...
:40:04
Дойдох да прибера
личните си вещи.
:40:07
Те... не са тук вече.
:40:11
Защо?
:40:14
Ами...
:40:18
Махнах ги оттук.
:40:21
Разбирате ли...
Не исках докато работя,
:40:24
да разхвърлям наоколо
и личните ви вещи.
:40:27
Разбирам.
:40:31
И къде ги... сложихте?
:40:36
В хранилището.
:40:37
Разбирам...
:40:40
Благодаря ви.
:40:51
По-добре ли сте вече?
:40:55
Извинете?
:40:57
А, да. Разбира се.
:40:59
Разбира се.