:37:01
Je g tror, der s tår RIC H KIDS.
:37:07
- Hvorfor sk al vi til Vegas?
- Vi sk al bare være i L.A. i morgen.
:37:12
Det er k edeligt at o vernatte,
så vi besøger nogle gamle venner.
:37:18
- Og møder ny e venner.
- Netop. Vi fly ver til L.A. i morgen.
:37:23
Vi henter den anden Bently
og k ører frisk e og udhvilede i mål.
:37:31
- Tilgiver du mig, at jeg tvivlede?
- Husk, du er en Van Sloan.
:37:38
- Vi beder aldrig om forladelse.
- Nej, vi k øber det.
:37:53
- Du vil gerne vinde, ikk e?
- Ja. Det er virk elig noget...
:37:59
...at fortælle børnebørnene om.
- Er du bedste far? Du virk er så ung.
:38:06
Nej, jeg er ikk e bedste far.
Det er bare et udtryk.
:38:11
Jeg vil gerne have børnebørn,
men har ingen endnu.
:38:16
- Hvor er jeg dum! Undsk y Id.
- Det er i orden.
:38:23
Det er vigtigt at have noget
i livet, som er... vigtigt.
:38:31
Sommetider må man gøre noget, man
ikk e vil, for at gøre det, man vil.
:38:39
Jeg k an ikk e fordrage hunde.
Jeg er allergisk o ver for dem.
:38:44
Vo vsen f år dem ind i senatet.
Check er gjorde Nix on til præsident.
:38:50
- Nix on er mit idol.
- Alle amerik anere elsk er hunde.
:38:53
Spiro Edsel, en ægte amerik aner
med en me x icansk chihuahua.