:59:04
De lurte meg.
:59:17
Vi skulle ha sjekk et bilnummeret.
:59:27
Bilen min!
:59:47
Jeg fortjener kritikk en.
Jeg holdt på å drepe oss.
:59:53
- Du hadde rett.
- Jaså?
:59:57
En flink reporter følger
alltid instinktene sine.
1:00:02
Vi sk al ha denne story en,
uansett hva som skjer.
1:00:05
For første gang føler jeg
meg som en ekte nyhetsreporter.
1:00:26
Hold kje ft! Takk.
1:00:31
Velk ommen om bord på
flight 116 til Los Angeles.
1:00:35
Dette er turistklasse, så dere er
heldige hvis dere k ommer fram.
1:00:42
Jeg bare spøkte.
1:00:46
Vær så snill
og vis litt respekt.
1:00:49
Sikk erhets forskriftene.
For noe tull!
1:00:54
Hvis dere ville fly try gt,
så satt dere jo ikk e her.
1:00:59
- Kan jeg gjøre noe for herrene?
- Jeg har sett deg et sted...