:13:03
- Vi springer ut och hämtar den.
- Det är så högljutt här inne.
:13:08
Gå och hämta den
och sen kommer ni till mitt rum.
:13:13
- Jag bor på rum 122.
- 122...?
:13:19
Lee, ta kappan så går vi.
:13:27
Vill Big Wally döda mig
eller få sina 50000 dollar?
:13:31
- Bådadera!
- Jag har satsat på Jaguaren.
:13:36
Har du satsat på biltävlingar?
Du lär dig visst aldrig.
:13:41
Hur länge har jag satsat hos
Big Wally? Jo, i åtta år.
:13:49
Ge mig handen.
:13:52
Jag har inte vunnit på åtta år.
Hur många månader på ett år?
:13:56
- Tolv.
- Åtta gånger tolv blir...
:14:00
- Är det någon frågesport?
- Jo, det blir... 96.
:14:09
Jaguaren ger 100 gånger stålarna,
så det blir... Nu ska vi se...
:14:15
Fyra.
:14:18
Jag vinner loppet även om bilen
får punka på alla fyra däcken!
:14:28
- Han är läbbig.
- Han är vår enda chans.
:14:32
Jag vill inte att en dåre
ska avgöra min framtid.
:14:37
Med våra grejer
kan han inte förlora.
:14:42
Det är fel sätt att presentera
ett tekniskt genombrott på.
:14:46
När nyheten kommer ut,
så blir vi miljonärer.
:14:52
Det är olåst!
:14:56
- Har ni grejerna med er?
- Ja, här har vi en radarvarnare.