1:15:04
Апаратурата
е отново в изправност.
1:15:07
Невероятно.
1:15:09
От планетата се излъчва такава
сила, каквато никога не съм усещал.
1:15:20
- Ша Ка Ри.
- Куи Ту.
1:15:23
Ворта Вор.
1:15:26
Еден.
1:15:40
- Относно кораба...
- Корабът се нуждае от капитана си.
1:15:43
- Без специални условия.
- Без условия.
1:15:49
- Мога да обърна обратно.
- Не, ти също трябва да знаеш.
1:15:59
Ако трябва да го правим, ще го
направим както пише в книгите.
1:16:02
Стандартен орбитален подход.
Подсигурете готовност на совалката!
1:16:09
Сайбок, Спок, Макой, елате с мен.
Другите - останете на борд.
1:16:13
Докато определя с какво
ни предстои да се занимаваме.
1:16:17
Но не стойте просто така!
Господ е зает човек.