:38:10
Èau, kluci.
:38:13
Vdycky jsem chtìla hrát pro
zaujaté diváky.
:38:24
- Spocku, musí být zajedno s konìm.
- Ano, kapitáne.
:38:33
Otevøete vrata.
Jsme stráná hlídka.
:38:38
Vojáci Federace jsou hned za námi.
Zavøete vrata.
:38:51
Kam jdou?
:38:53
- Spocku ...
- Dr konì, já skenuju.
:39:02
Zajatci jsou dreni v tamté stavbì.
:39:09
Gallileo, zaèni.
:39:14
Phasery nastaveny na omráèení.
Sulu, pryè s tím svìtlem.
:39:32
- Co se dìje?
- Vzdejte se, útoèíme.
:39:37
- Nechtìl jsem krveprolití.
- Poèkej! Vra se.