:47:07
Co to dìlá?
:47:10
Abychom sklopili a zdvihli títy rychle,
obejdeme se bez pøenosového paprsku.
:47:15
Doøídíme ji tam ruènì.
:47:18
- Kolikrát u jsi to takhle udìlal?
- No, tohle je vlastnì mùj první pokus.
:47:26
On je dobrý ... opravdu.
:47:34
Scotty, otevøi dveøe pøistávací ploiny.
:47:44
Buïte pøipraveni
se zviditelnit v pøípadì støelby.
:47:47
- Scotty, sklop títy.
- Sklápím títy.
:47:58
- Dravec se nalézá na 105.2.
- Do toho, Sulu.
:48:21
Jsou tam.
:48:22
- Zamìøit Enterprise.
- Enterprise zamìøena!
:48:27
Teï warpovou rychlost!
:48:36
Sledujte její kurs!
:48:41
On je dobrý.