1:05:02
Donutím vás uvìdomit si svou bolest
a vyvodit z toho sílu.
1:05:07
A potom nad vámi strach
pøestane mít moc.
1:05:16
Zní mi to jako vymývání mozkù.
1:05:20
Tvoje bolest je ta nejhlubí ze vech.
1:05:23
Já ji cítím, ty ne?
1:05:27
Leonarde.
1:05:38
To je nìjaký podfuk.
1:05:43
Leonarde.
1:05:47
Otèe?
Boe mùj! Nedìlej mi to.
1:05:52
Leonarde.
1:06:05
Tady jsem. Jsem s tebou, tati.
1:06:09
Ta bolest. Zastav tu bolest.
1:06:14
Udìlal jsem vechno, co je v mé moci.
Musí to pøeèkat.
1:06:20
Nevydrím tu bolest.
1:06:23
Pomoz mi.
1:06:26
Vechny moje znalosti,
a já ho nemùu zachránit.
1:06:30
Udìlal jsi, co je v tvé moci.
Pøístroje ho budou dret pøi ivotì.
1:06:38
- Tomu øíká ivot?
- Synku ...
1:06:44
- Vysvoboï mì.
- To nemùu udìlat, tati. - Tomu øíká ivot?
- Synku ...
1:06:50
Ale jak se mohu dívat na to, jak trpí?
1:06:54
Jste lékaø.