:44:08
- Færgen er på vej.
- Position på jagerskibet.
:44:15
Det nærmer sig.
:44:22
Det er ca. 8000 kellikamer
til vi er på angrebshold.
:44:26
Vi gør os usynlig.
Brems ned til en fjerdedels hastighed.
:44:31
Gør klar til maskering.
Tilslut maskeringsapparatet.
:44:47
- Jagerskibet må have maskeret sig.
- Sæt skjoldene på.
:44:50
- Men færgen...?
- Sæt i gang. Gå til rød beredskab.
:45:05
Når vi har overtaget fartøjet,
henter vi vore folk.
:45:09
Klingonerne er der ude.
Vi er heldige hvis vi når skibet.
:45:13
Dette er Enterprise. Rød beredskab.
:45:16
Et jagerskib nærmer sig.
Vi hæver skjoldene.
:45:19
Søg tryg havn
til situationen er afklaret.
:45:24
Nej!
:45:27
Svar ikke. Hold støt kurs.
:45:31
Hør på mig. Hvis fartøjet
skal komme ind i landingsrummet -
:45:35
- må Enterprise sænke skjoldene
og aktivere trækstrålen.
:45:40
- at få os ind og skjoldet op tager...
- 15,5 sekunder.
:45:45
En evighed.
I den periode er vi sårbare for angreb.
:45:50
Han har ret. Når vore styrker
maskerer sig, agter de at angribe.
:45:57
- Det er ingen vej tilbage.
- Lad mig gøre noget!