1:13:00
Alle instrumenterne er døde.
1:13:03
- Sulu. Fuld fart fremad.
- Fuld fart fremad bliver det.
1:14:03
- Er det virkelig muligt?
- Fascinerende.
1:14:09
Drømmer vi?
1:14:14
Gør vi det, er livet en drøm.
1:14:22
AT TAGE DERHEN
INGEN HAR VÆRET
1:14:43
Instrumenterne virker igen.
1:14:47
Utroligt.
1:14:49
Planeten udstråler en energi
som jeg aldrig har set magen til.