1:15:03
Τα όργανα επαναλειτουργούν.
1:15:07
Απίστευτο.
1:15:09
Αντλείται πλανητική ενέργεια
πρωτοφανής.
1:15:20
- Σα Κα Ρι.
- Κι Του.
1:15:23
Βόρτα Βορ.
1:15:26
Εδέμ.
1:15:40
- Ως προς το σκάφος...
- Ζητά τον Κυβερνήτη του.
1:15:43
- Δίχως όρους;
- Δίχως.
1:15:49
- Θα μπορούσα να γυρίσω πίσω.
- Πρέπει κι εσύ να μάθεις.
1:15:59
Ας πάμε με τις οδηγίες.
1:16:02
Τροχιακή απόσταση κανονική.
Σημάνατε στάση σκάφους.
1:16:08
Σάιμποκ, Σποκ, Μακόι, μαζί μου.
Οι υπόλοιποι μείνατε.
1:16:13
΄Ωσπου να διαπιστώσουμε με τι έχουμε
να κάνουμε.
1:16:17
Μη στέκεστε. ΄Εχει δουλειά ο Θεός.