:12:00
Bienvenida a Ciudad Paraíso,
capital del "Planeta de la Paz Galáctica".
:12:06
Soy el Sgto. John Talbot, delegado
de la Federación aquí en Nimbus III.
:12:10
Mi compañero es el
cónsul de Klingons, Korrd.
:12:18
- ¿Así dicen "hola" en Klingon?
- Venga, querida.
:12:39
Hace 20 años, nuestros gobiernos...
:12:41
...se unieron en el progreso
de este planeta.
:12:45
- Había nacido una nueva era.
- La nueva era murió rápido.
:12:50
Los colonos eran
la basura de la galaxia.
:12:54
Comenzaron a pelearse.
:12:56
Prohibimos las armas pero,
se las fabricaron.
:13:01
Parece que llegué
justo a tiempo.
:13:28
PARAISO