1:00:00
Tämähän kestää ikuisuuden.
1:00:09
Missä Spock on?
1:00:14
Keksin nopeamman keinon.
1:00:28
- Bones?
- Jään odottamaan seuraavaa hissiä.
1:00:33
Me emme hajaannu.
1:00:41
- Painoa on liikaa.
- Se johtuu vaahtokurkuista.
1:00:46
- Käytä lisäraketteja.
- Nousisimme vaarallisen nopeasti.
1:00:52
Käytä lisäraketteja!
1:00:55
Tulkaa takaisin, herra kapteeni!
1:01:01
Jarruta!
1:01:09
- Menin yhden kannen liian ylös.
- Kukaan ei ole täydellinen.
1:01:24
Spock.
1:01:28
Avaa hätäkanava.
1:01:30
Enterprisen kapteeni James T. Kirk
kutsuu kaikkia aluksia.
1:01:35
Vastatkaa, jos kuulette.
1:01:39
Kuuluuko?
1:01:41
Enterprise,
Tähtilaivaston esikunta kuulee.
1:01:46
Vihollinen on kaapannut aluksen
ja ohjaa kohti Suurta vallia.
1:01:52
Olemme pisteessä 000/2.
Pyydämme pikaisesti apuvoimia.
1:01:59
Ymmärretty, Enterprise.
Lähetämme heti pelastusaluksen.