:13:02
- comment ça va ?
- ça va, un peu étourdie.
:13:06
restez allongée, nous vous
transportons à l'infirmerie.
:13:10
d'accord.
:13:18
au rapport.
:13:20
j'ai vérifié tous les ascenseurs
et les conduites sur le pont.
:13:24
- accès à la passerelle impossible.
- et l'infirmerie ?
:13:28
les dommages à la section 23a
empêchent tout accès à l'infirmerie.
:13:33
j'ai ordonné à une équipe de sécurité
d'amener tous les blessés ici.
:13:37
envisageons le pire :
aucun survivant sur la passerelle,
:13:41
et personne aux commandes.
:13:43
dans ce cas, la reprise des commandes
du vaisseau serait notre priorité.
:13:47
- et la salle des machines ?
- lnaccessible, cmdt.
:13:51
l'accès direct est bloqué. on peut
emprunter la conduite à tribord.
:13:55
bon, nous allons essayer.
:13:57
m. worf, les blessés vont bientôt
arriver. lls auront besoin de soins.
:14:01
- dirigez les opérations.
- a vos ordres.
:14:04
allons-y.
:14:09
- par ici.
- a vos ordres.
:14:13
voilà.
:14:16
- coupez la dérivation.
- dérivation coupée.
:14:20
et maintenant,
rétablissez le courant...
:14:26
l'ordinateur n'ouvre
toujours pas les portes.
:14:29
peut-on les forcer ?
:14:31
on peut essayer avec
l'ouverture manuelle de sécurité.
:14:42
- geordi ?
- oui ?
:14:45
ce mur est brûlant !
:14:49
oû ?
:14:57
ça va.
:14:59
nous avons un nouveau problème.
l'un des conduits d'énergie