:15:03
a dû se rompre et mettre le feu
au polyduranide dans la cloison.
:15:08
- c'est un feu de plasma.
- ll émet des radiations.
:15:13
ll faut trouver un moyen de sortir.
:15:16
oui, mais nous avons
un plus gros problème encore.
:15:19
le quartum dans ces containers
est employé dans les fusées.
:15:23
normalement, il est stable,
mais si on l'expose aux radiations,
:15:27
cela provoque une explosion.
:15:43
l'énergie extérieure est coupée.
:15:46
nous allons tous mourir.
:16:01
- qu'est-ce que c'était ?
- je ne sais pas.
:16:39
vous vous appelez marissa,
n'est-ce pas ?
:16:43
bien, marissa. j'ai besoin
d'un officier en second pour m'aider.
:16:47
vous êtes l'aînée, alors c'est vous
qui serez mon numéro un.
:16:52
numéro un ?
:16:55
c'est comme ça que j'appelle
mon officier en second.
:16:59
tenez.