:10:03
U beseft de ernst van de situatie niet.
:10:10
Integendeel, daar ben ik me
terdege van bewust.
:10:14
Zeg, ik ben bezig.
Ga dr McCoy nu maar even pesten.
:10:18
Dr McCoy is niet bepaald
in een goede bui.
:10:23
Het is totaal onverantwoord,
verdomme.
:10:29
Hij speelt met z'n leven.
:10:31
Concentratie is essentieel.
Wees één met de wand.
:10:35
Spock, als je me zo blijft afleiden...
:11:02
Er moeten toch betere redenen zijn
om een berg te beklimmen.
:11:06
Ik kan je nu moeilijk tegenspreken.
:11:11
Ha die Bones, vind je het erg
dat we even binnenvallen?