:54:02
Weet je, je blijft me verbazen, Spock.
:54:05
Ja, ik mezelf ook.
:54:14
Ik maakte me al zorgen.
-Het geeft niet. Sybok legt alles uit.
:54:21
Wat doe je nu?
-De nieuwe koers uitzetten.
:54:24
Jij hebt geen zeggenschap.
:54:30
Wat is hier aan de hand?
-Pavel, luister naar deze man.
:54:36
Ik begrijp het niet.
-Elke man verbergt een geheime pijn.
:54:40
Deel je pijn met mij.
Het delen zal je sterken.
:55:01
Het heeft geen zin.
:55:09
Onverstandig.
:55:19
Had me dan gewaarschuwd.
Er moet toch een uitweg zijn.
:55:23
Hieruit ontsnappen is onmogelijk.
-Hoe weet je dat?
:55:28
De ontwerpers hebben het uitgetest
met de slimste persoon die ze kenden.
:55:33
Het lukte hem niet te ontsnappen.
-Had die persoon puntige oren?
:55:38
En had hij ook de neiging z'n collega's
in de problemen te brengen?
:55:46
Hij had wel puntige oren.
:55:52
We volgen de nieuwe koers. Warp 7.
-Geschatte aankomst over 6,7 uur.