:36:02
- Va trebui sã îi aducem dupã metoda clasicã.
- Se apropie o navã Klingonianã.
:36:06
"Pasãrea Rugãciunii"
1,9 ore pânã când suntem în raza armelor lor.
:36:10
La naiba ! Hai sã mergem.
:36:33
Echipamentul lor pentru scanare
e primitiv, dar eficent.
:36:36
- Aterizeazã la coordonatele 856.3.
- Asta e departe de oraº.
:36:41
- Nu putem risca sã ne descopere.
- Mr Sulu, executã.
:36:53
- Paradise City, aceasta este nava Enterprise.
- O navã a Federaþiei.
:37:02
Acesta este Cãpitanul Pavel Chekov.
Aþi încãlcat tratatul nostru.
:37:07
Vã sugerez sã eliberaþi ostatecii sau
veþi suferii concesecinþele.
:37:11
Ameninþãrile voastre mã amuzã.
La ce consecinþe va-þi gândit ?
:37:39
O navã Klingonianã de rãzboi
va sosi cam într-o orã.
:37:44
- Klingonienii vor fi cam supãraþi.
- Este foarte posibil sã distrugã planeta.
:37:49
Atunci sunt norocos cã vã am pe voi
ºi nava voastrã sã mã protejeze.
:37:54
Tu ºi primul tãu ofiþer vã ve-þi teleporta
aici la coordonatele indicate de mine.