:39:29
Bunã, bãietþi.
:39:33
Întotdeauna mi-am dorit sã dansez
în faþa unui public captiv.
:39:44
- Spock, du-te ºi i-a calul.
- Da, Cãpitane.
:39:54
Deschideþi poarta.
Este grupul nostru de cercetaºi.
:39:59
Soldaþii Federaþiei sunt chiar în spatele nostru.
Închideþi poarta.
:40:12
Unde se duc ?
:40:14
- Spock...
- Þine-þi calul, scanez.
:40:23
Ostatecii sunt reþinuþi în clãdirea
aceea.
:40:30
Galileo, porneºte.
:40:36
Fazerele armante.
Sulu, scoate lumina aia.
:40:55
- Ce se întâmplã ?
- Predaþi-vã, sunteþi atacaþi de forþe superioare ale Federaþiei.