:29:02
Moete li to da oèistite?
:29:07
Moe li malo tiine?
:29:11
- Bob!
- Jim!
:29:14
- Neformalno smo obuèeni.
- Krenuo sam da se istuiram.
:29:19
Izvinjavam se zbog
otkazivanja dopusta.
:29:23
Imamo opasnu sitauciju
na Nimbusu III.
:29:27
Na Planeti Galaktièkog Mira?
:29:30
Terorsitièke snage su
zaposele jedinu naseobinu.
:29:35
Imaju taoce. Klingonski,
romulanski, i federacijski konzul.
:29:40
- Enterprise nije ba...
- Enterprise je prava propast.
:29:47
- Imamo i druge brodove
u tom kvadrantu.
- Ali bez iskusnih kapetana.
:29:52
- Treba mi Jim Kirk.
- Ma dajte!
:29:56
Nastavite ka Nimbusu III
i uvidite situaciju.
:30:00
Izbegavajte sukobe.
:30:03
Pre svega, vratite
taoce na bezbedno.
:30:07
- Jesu li Klingonci veæ odgovorili?
- Ne, ali se u to moe kladiti.
:30:10
- Unesite kurs za Nimbus III,
g-dine Sulu.
- Kurs uneen.
:30:18
Bojim se da æe problemi sa brodom
morati da se reavaju u toku puta.
:30:22
Oèekujem od svih vas da date
sve od sebe. Svi na posao.
:30:27
Jim, ako mene pita,
a nisi...
:30:32
mislim da je ovo uasno loa ideja.
Sigurno æemo naleteti na Klingonce.
:30:36
- A oni te ba i ne vole.
- To oseæanje je obostrano.
:30:41
Mainsko odeljenje, treba æe nam
sva snaga koju moete sakupiti.
:30:46
Stiæi æemo pre tih klingonskih
ðavola makar i sam morao
da izaðem i poguram.
:30:51
Nadam se da neæe doæi do toga.
:30:54
- Najveæom moguæom brzinom,
g-dine Sulu.
- Razumem, ser.