:43:02
Jednostavna uplata kroz banku
Federacije vas moe tamo odvesti.
:43:06
- Hvala bogu.
- Molim vas da saraðujete.
:43:11
Predajte svoje oruje.
:43:17
Odlièno obavljeno, prijatelji.
:43:57
Qualse tu?
:44:01
Spock!
:44:12
Spock, to sam ja.
:44:16
Ja sam Sybok.
Konaèno si me sustigao.
:44:24
Zar nema nita da mi kae?
:44:29
Uhapen si zbog 17 prekraja
Sporazuma o Neutralnoj Zoni.
:44:46
- Razvio si smisao za humor.
- Nisam nameravao da te zabavim.
:44:52
Ovo su ozbiljne ptube.
Mada, ako se odmah preda...
:44:58
oprosti mi, Spock, nisam jo
zavrio sa krenjem
Sporazuma o Neutralnoj Zoni.