:52:13
Podigni to.
:52:22
Sybok...
:52:26
Mora se predati.
:52:32
Ne!
:52:36
- Moraæe da me ubije.
- Ustreli ga!
:52:52
Za trenutak...
Mislio sam da æe to i uraditi.
:53:02
Bacite ga u pritvor
sa kapetanom Kirkom.
:53:10
Spock, krenuæe
samnom na most?
:53:17
Ne...neæu.
:53:24
Zna da sam u pravu.
:53:32
Onda im se mora pridruiti.
:53:56
- Ova dvojica æe biti od koristi.
- Dajte nam trenutak nasamo.