:16:03
Dobrý den, paní Ouiser.
:16:05
Nechte mì být.
:16:06
Poslouchej.
Nevím, kde mi hlava stojí.
:16:10
Slyel jsem, e jsi
vykrtla psa ze své závìti
:16:14
a navìky uspala
svého synovce.
:16:16
Tohle se u dál nedá.
:16:19
Tak si hoï smyèku kolem krku.
:16:25
Sakra, Ouiser.
:16:28
Nechci tì mít na svìdomí.
:16:30
Pøineste mi pistoli!
:16:31
Nevyhrouj mi, Drume Eatentone,
nebo zavolám policii.
:16:35
Musím odsud vyplait milióny ptákù,
ne zaène svatební hostina.
:16:40
Jinak si to vypiju od svý eny.
:16:42
A od svý eny si to teda
vypít nechci.
:16:44
Tenhle pes se sotva vleèe.
Co s ním mám dìlat?
:16:47
Hoï ho na pekáè.
:16:52
Tyhle magnólie jsou
z mého stromu?
:16:55
Soudce jetì nerozhodl,
èí je ten strom.
:16:58
Je mùj.
:17:00
Promluvím si o tom s M'Lynn.
:17:05
Tohle je z hoøký
nebo mléèný èokolády?
:17:08
Z mléèný.
:17:09
Karo sirup je svìtlý nebo tmavý?
:17:11
Záleí na chuti.
:17:13
A co ten, o kterým
jsi mluvila? "Cuppa, Cuppa, Cuppa."
:17:16
To je jednoduchý. To si
nemusí psát.
:17:18
Potøebuje hrnek mouky, hrnek cukru,
hrnek ovoce se t'ávou.
:17:22
Smíchá to a peèe na 1 80
do zlatova.
:17:26
- Musí to být sytý.
- To je.
:17:28
Dávám to se zmrzlinou,
aby to nebylo tak sladký.
:17:31
Hned se vrátím, zlato.
:17:34
M'Lynn, u to mùeme
natoèit.
:17:36
Myslím, e to mùe
udìlat Annelle.
:17:39
Obrázek úèesu je
v krabici na pultu.
:17:42
Já nevím.
Dnes je mimoøádný den.
:17:44
Moc naèesávám, kdy jsem
nervózní.
:17:46
Pøestaò!
Teï se profesionál,
:17:48
tak pøestaò
a pus se do toho.
:17:55
Budete mít aty pøes hlavu?
:17:58
Ne.