Steel Magnolias
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:09:03
Já to své miluju.
1:09:05
Zvýrazòuje mé umìlecké dílo.
1:09:08
Od kdy mᚠbodová svìtla?
1:09:11
Tøi týdny. Mám ho v hale
a nad schodištìm.

1:09:14
Byl to nápad mého vnuka.
1:09:17
Toho už jsem léta nevidìla.
1:09:19
Jak se má?
1:09:20
Steve se má fajn.
1:09:25
Panebože.
1:09:27
Mᚠtak krátký vlasy.
1:09:29
Proè mᚠtak dobrou náladu?
1:09:32
Pøejela jsi snad malé dítì?
1:09:34
Rajèata.
1:09:35
Nedávej mi to všechno.
1:09:37
Nìkdo si je musí vzít.
1:09:38
Snažím se vyhnout zdravé
výživì, jak jen to jde.

1:09:42
Èím døíve mi tìlo odejde,
tím na tom budu lépe.

1:09:45
Nejím dost tuèného.
1:09:48
Tak proè je pìstuješ?
1:09:50
Jižanské ženy musí nosit legraèní
1:09:52
klobouky, šeredné obleèení a v prachu
pìstovat zeleninu.

1:09:59
Na tohle se mì neptej.
Já nevím proè.

1:10:01
Já nedìlám pravidla.
1:10:07
To je atraktivní, Ouiser.
1:10:16
Zlato, co sis to udìlala?
1:10:18
To nebolí.
1:10:20
M'Lynn, vidìla jsi to?
1:10:25
Ano, vidìla.
1:10:27
Doktoøi posilují mé cévy.
Jsou v hrozném stavu.

1:10:31
Panebože!
1:10:32
To vypadá, jako by sis zatloukala
do ruky høebíky.

1:10:36
Co se stalo?
1:10:39
Øekneme jim to?
1:10:45
Myslím, že to tajemství
už neudržíme.

1:10:49
Shelby si zatlouká
do ruky høebíky.

1:10:53
To je dialýza. Nic to není.
1:10:59
Co koukáte. Porod zatížil
mé ledviny


náhled.
hledat.