Steel Magnolias
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:36:06
Ano, Annelle, asi bych mìla.
1:36:09
- Mìly bychom se radovat.
- Tak mùžeš zaèít.

1:36:12
Promiò, ale tohle necítím.
Asi jsem sobecká.

1:36:15
Radìji bych ji mìla tady.
1:36:23
Nechtìla jsem vás
tím rozèílit.

1:36:27
Já jenom,
1:36:30
když se stane nìco takového,
1:36:33
hodnì se modlím,
abych to pochopila.

1:36:37
A myslím, že Shelby
1:36:40
se chtìla starat o malého,
1:36:44
o vás, o každého, koho znala.
1:36:47
A to bylo na její ubohé
tìlo moc.

1:36:51
Nestaèila na všechno,
co chtìla dìlat.

1:36:56
Tak odešla na místo,
kde mùže být

1:36:59
andìl strážný.
1:37:02
Navždy bude mladá.
1:37:04
Navždy bude krásná.
1:37:07
Cítím bezpeènìji, když vím,
že je tam nahoøe a stojí pøi mnì.

1:37:14
Možná to zní hloupì
a nesmyslnì...

1:37:18
Možná jsem,
1:37:20
ale takhle si vìci jako tyhle
vysvìtluju.

1:37:27
Dìkuju, Annelle.
1:37:33
Vážím si toho.
1:37:36
A je to opravdu dobrý nápad.
1:37:40
Shelby by nás nechtìla
vidìt takhle.

1:37:44
Musíme se s tím vyrovnat a žít,
1:37:47
jak nejlépe dovedeme.
1:37:49
To aspoò øíká mùj rozum.
1:37:53
Kéž by to pochopilo
mé srdce.

1:37:56
Drum øíká, že jsi ji ani na vteøinu
neopustila.


náhled.
hledat.