:02:00
Buenos días.
:03:14
¡Agita esas banderas!
:03:16
¡Fuera de aquí!
:03:18
¡Pégales de nuevo!
:03:19
¡Fuera de aquí!
:03:20
¡Fuera de esos árboles, malditas!
:03:25
¡Pégales!
:03:26
¡Emigren al sur!
:03:28
¡Mamá!
:03:29
¡Mamá!
:03:32
-Tres radios más para ti, Shelby.
-Ahora no, Tommy. ¡Mamá!
:03:35
Esta pintura de uñas es muy oscura.
:03:38
No es cierto que sea "casi rosa".
Parece sangre de cerdo.
:03:42
Creo tener algo que te servirá.
:03:45
¡Oh, no!
:03:47
Debe ser algo delicado.
:03:49
Si no hallo algo así, tu hermano
irá a traer algo rosa y delicado.
:03:54
-Mamá...
-Jonathan, espera un segundo.
:03:55
Me gustaría ver qué color elegirían
los muchachos.
:03:59
¡Conductor! ¡Detengan ese camión!
Detengan...