1:16:00
No, no es cierto.
1:16:02
Le darías un riñón a tu perro
de ser necesario.
1:16:17
Esto es sólo un gesto.
1:16:18
No le daremos de comer a Drum
nunca jamás.
1:16:21
A Drum le gusta el cerdo con habas.
Los come con todo.
1:16:25
Ahora entiendo.
1:16:28
Debes remojar las habas
durante la noche.
1:16:32
No tenemos toda la noche.
1:16:35
Quiero llevárselos antes de que
se vayan al hospital.
1:16:38
Cocinemos algo más.
1:16:40
Ya compré lo necesario.
1:16:42
En mi libro dice que
se congela bien.
1:16:44
Quiero llevarle algo que
se congele bien.
1:16:47
Entonces haremos arroz con habas.
1:16:54
Sammy Dwayne Desoto,
¿qué es esto?
1:16:59
Es cerveza.
1:17:03
No me importa qué guardes
en el tuyo...
1:17:05
...pero no guardes licor en el mío.
1:17:10
Annelle, por el amor de Cristo.
1:17:14
¿Quién?
1:17:16
Cristo.
1:17:18
¿Qué dices?
1:17:20
Cristo, Cristo, Cristo.
1:17:22
¿Te refieres a nuestro Señor?
¿Acaso tomas Su nombre en vano?
1:17:26
Ése mismo.
1:17:28
Sammy, no me pasaré los próximos
50 años de mi vida...
1:17:32
...con alguien a quien no veré
en el más allá.
1:17:35
Al diablo, Annelle.
1:17:38
Oremos.
1:17:41
Prefiero comer tierra.
1:17:45
Según Shelby, su parte de la
operación es fácil.
1:17:48
La de M'Lynn es terrible.
1:17:50
Tienen que partirla en dos
para extraerle un riñón.
1:17:54
Lo hacen a diario
en el Circo de las Estrellas.
1:17:57
No hagas bromas, Spud.