:26:00
When's your birthday?
When were you born?
:26:03
-Why?
-Day and month.
:26:05
-You want to do my horoscope?
-Just give me the month.
:26:09
-May.
-February.
:26:11
I got seniority.
I'II make the statement.
:26:14
August 1 6.
:26:17
I read your records. That's when you
were hatched. August 1 6.
:26:22
I got seniority.
:26:25
AII rise.
:26:31
The court is now in session.
:26:33
The HonorabIe
Judge McCormack presiding.
:26:36
Be seated.
:26:38
Your Honor.
:26:40
The defendants wish
to change their pIea.
:26:43
Order!
:26:46
Very weII, counseIor.
What is the pIea?
:26:49
Your Honor, may I approach the bench?
:26:51
Proceed, Mr. Tango.
:26:56
It's okay.
:27:01
Your Honor, I've been
a poIiceman for 1 2 years.
:27:05
I think it's the best organization
in the country.
:27:08
I've been toId I'm too aggressive
in capturing criminaIs.
:27:12
If that is a sin. . .
:27:14
. . .I'm guiIty.
:27:17
I've aIways worked with good cops.
:27:19
You are.
:27:21
They're doing a tough job.
:27:23
I onIy hope that with this triaI,
the whoIe department. . .
:27:28
. . .is not judged by what has transpired.
:27:33
Thank you.
:27:41
Not bad.
:27:43
Have you anything to add, Mr. Cash?
:27:47
-Yeah.
-No!
:27:53
Mr. Tango has spoken very eIoquentIy.
:27:58
I wish I couId be as forgiving.