:54:00
Quan og López på linie et.
:54:04
Stil dem ind.
:54:06
Mine herrer,
jeg har allerede hørt om flugten.
:54:10
Mr. Perret. . .
:54:12
dette er yderst foruroligende.
:54:14
Vi bliver truet af to galninge.
:54:17
Vi må gøre noget.
:54:19
De tænker for meget.
Det bliver Deres ulykke.
:54:24
Prøv at styre Deres angst.
:54:26
Disse to mænd
er dømte mordere på flugt.
:54:29
De bliver snart fanget.
:54:31
Mr. Perret, vi kan ikke løbe an
på politiet. Jeg insisterer. . .
:54:36
Lad være med at insistere!
:54:41
Insisterende mennesker gør mig vred.
:54:46
Alt er under kontrol.
:54:58
Slet dine spor.
:55:07
I er smukke.
:55:10
Tango and Cash undsluppet
:55:12
Jeg håber, de har det godt.
:55:14
Vi foretager ammunitionstest nu.
:55:16
Politikorpsets
Forsøgs- og udviklingsafdeling
:55:28
Owen!
:55:30
Jeg vidste, du ville komme.
:55:32
Hvordan slap du ud?
:55:34
Jeg må have noget andet tøj.
:55:39
Vi har samme tøjsmag.
:55:42
Har du brug for et specialvåben?
:55:44
En skyder. En stor en.
:55:47
Er de store nok til dig?
:55:50
Perfekt.
:55:53
Jeg vidste,
vi havde samme våbensmag.
:55:58
Prøv lige at se min nye opfindelse
til beskyttelse af pensionister.