:59:01
Et held, de bad dig
teste båndenes ægthed.
:59:05
Jeg er den førende ekspert.
:59:07
Ikke længe,
hvis du benytter ubrugeligt udstyr.
:59:11
Det udstyr er det sidste nye!
:59:18
Hvad vil du vide?
:59:20
- Hvordan kontaktede han dig?
- Telefonisk.
:59:22
- Hvordan fik han båndet?
- Jeg sendte det.
:59:24
Jeg har glemt adressen.
:59:28
Men jeg optog samtalen.
:59:31
- Jeg kan afspille den for dig.
- Fint!
:59:39
Inspektør Schroeder, tak.
:59:43
Han må være der.
Vil De godt lige se efter?
:59:47
Sig, at hans yndlingsbørsmægler
er tilbage i byen.
1:00:00
Cleopatra Club
1:00:06
Entreen er fem dollars.
1:00:35
- Er Catherine her?
- Hvem?
1:00:37
Kender hende ikke.