1:18:01
Det kunne det blive.
1:18:03
Hvis en af os ikke overlever det,
skal du vide. . .
1:18:08
at du er den bedste makker,
jeg har haft.
1:18:14
Der er én ting, du skal vide, Ray.
1:18:19
Hvis du ikke overlever,
og jeg gør det. . .
1:18:23
vil jeg gå ud med din søster.
1:18:33
Jeg har ikke noget imod dig.
1:18:38
Catherine skal bare ikke ringes op
klokken to om natten. . .
1:18:42
og høre,
at der er sket noget med dig.
1:18:45
Det ville knuse mig.
1:18:47
Der sker ikke noget med mig.
Jeg er født heldig.
1:18:53
Godt, så hør her.
Jeg holder mig væk. . .
1:18:57
indtil du giver mig din velsignelse.
Er det i orden?
1:19:01
I så fald. . .
1:19:03
aldrig.
1:19:04
Det tænkte jeg nok.
1:19:05
Lad os gå i gang.
Der er noget på computeren.
1:19:08
Oplysningerne om Perret.
1:19:24
- Vi er nået frem.
- Og porten ser ret robust ud.
1:19:27
- Er stedet befæstet?
- Jeg ved det ikke.
1:19:30
Vær meget forsigtige.
1:19:33
Hør efter.
1:19:35
Ja, mor.
1:19:47
Virkelig raffineret.
1:19:48
Vi kom ind.
1:19:55
Lad os komme væk!