:03:29
- Hallo Captain.
- Was ist hier los?
:03:31
lch lasse die Zuständigen
ihre Arbeit tun.
:03:33
Die Windschutzscheibe ist kaputt.
:03:35
- 2 Männer liegen auf der Straße.
- Habe ich bemerkt.
:03:37
- Wir sind außerhalb unseres Bezirks.
- Stimmt.
:03:39
- Was ist los?
- lch wusste von diesem Laster.
:03:42
- Was ist damit?
- Es ist kein Laster.
:03:44
Es ist ein Benzin-Laster.
:03:46
Völlig gegen die Vorschriften.
:03:51
Und der Tank?
:03:52
Voller Benzin.
:03:54
Wir haben alles durchsucht. Nichts!
:03:56
Das ist nicht dein Bezirk, Stadtjunge!
:03:59
lch will Ausweis, Waffe und deinen Arsch!
:04:02
Was glaubst du, wer du bist?
:04:04
Hält sich für Rambo.
:04:07
Rambo. . .
:04:08
. . .ist ein Weichling.
:04:16
Sieh mal an, es schneit.
:04:26
Möchte jemand?
:04:28
Nicht zu fassen!
:04:32
Nicht schlecht für einen Stadtjungen.
:04:39
Ray Tango.
:04:41
Er hat schon wieder zugeschlagen.
:04:43
Entweder Tango oder Cash.
:04:45
Tango und Cash.
Cash und Tango.
:04:48
Die zwei Bullen machen mich wahnsinnig.
:04:51
Das muss ein Ende haben.
:04:53
Ganz recht. lch werde mich
darum kümmern, Mr. Perret.
:04:57
Nein, wir kümmern uns darum.
:04:59
Nein!