1:17:00
Wir sind versichert.
1:17:02
Vollkasko?
1:17:03
Sei nett und suche
im Computer nach Perret.
1:17:06
OK, mal sehen, was ich finden kann.
1:17:13
lst Owen ein Verwandter?
1:17:15
Vielleicht.
1:17:27
Der Flugplatz von Ryko wurde vor
10 Jahren von der Air Force verlassen.
1:17:31
Er istjetzt privat.
Es wird dort viel gebaut...
1:17:34
...aber sucht das Hauptgebäude,
etwa eine Meile entfernt.
1:17:38
Danke, Owen.
1:17:57
Sieht ruhig aus.
1:18:02
Das ist verrückt.
1:18:06
Sehr verrückt.
1:18:09
Es wird blutig werden.
1:18:13
Möglich.
1:18:16
Falls einer von uns das nicht überlebt,
sollst du wissen. . .
1:18:21
. . .dass du der beste Bulle bist,
mit dem ich je gearbeitet habe.
1:18:27
lch will dir etwas sagen, Ray.
1:18:32
Wenn du das nicht überlebst. . .
1:18:36
. . .werde ich mit deiner
Schwester ausgehen.
1:18:45
lch habe nichts gegen dich.
1:18:50
lch will nur nicht,
dass man sie nachts anruft. . .
1:18:54
. . .weil dir etwas passiert ist.
1:18:57
Sie soll nicht so leben.