:10:01
I promise, Lieutenant,
to be a good girI.
:10:05
There it is!
:10:06
The key word.
:10:08
"Good. "
:10:10
You're teIIing me you'II be good
because you know. . .
:10:13
. . .automaticaIIy, I think you'II be bad.
:10:18
What's a margin caII?
:10:20
Why?
:10:21
Your stockbroker's on Iine 3.
:10:23
Don't Ieave.
:10:28
HoId on.
:10:29
I have a pIane to catch.
:10:31
Catherine, don't go.
:10:34
Think positive.
:10:37
Shit!
:10:39
Harvey, it's me.
:10:50
-It's good you wore a vest.
-HardIy needed it with these.
:10:53
HaIf-Ioad soft Iead sIugs.
:10:55
This guy was reaIIy sIoppy.
:11:03
Look at this.
:11:05
This shirt cost $9.
Get me a new vest, okay?
:11:10
Whoa, pizza!
:11:21
Who was fucking with my gun?
:11:24
The sight's shifted.
:11:26
-Maybe you dropped it.
-I didn't drop it.
:11:29
Captain!
:11:32
Get anything out of him?
:11:34
No, he doesn't speak EngIish.
Our interpreter says he wants a Iawyer.
:11:38
Let me question him.
:11:39
The guy who just tried
to bIow you away? Forget it!
:11:45
Stay away from him, Gabe.
:11:58
So, you don't know any EngIish?