:53:41
That was fun.
:53:43
Jesus Christ! What did you do,
stop for coffee and Danish?
:53:46
I hate Danish.
:53:48
We have to get out of here.
:53:51
-Nice doing time with you.
-EspeciaIIy in the shower.
:53:54
If it gets too hot in the streets. . .
:53:57
. . .go to the CIeopatra CIub.
Ask for Catherine.
:54:01
-She'II know where I am.
-Got it!
:54:07
I reaIIy do owe you one.
:54:13
Quan and Lopez on Iine one.
:54:17
Put them on.
:54:19
GentIemen, I've aIready heard
about the escape.
:54:23
Mr. Perret. . .
:54:24
. . .this is most disturbing.
:54:26
We are being threatened by two maniacs.
:54:29
I think we must take some action.
:54:32
There you go thinking again.
That'II be the cause of your downfaII.
:54:37
Try to controI your fear.
:54:39
These men are convicted kiIIers
and fugitives.
:54:42
They won't Iast Iong on the outside.
:54:44
Mr. Perret, we cannot reIy
on the poIice. I insist--
:54:49
Don't insist!
:54:54
Insistent peopIe make me angry.
:54:58
Everything is under controI.