1:07:01
-Nyt se menee sisälle!
-Kovempaa!
1:07:03
Se on melkein sisällä!
1:07:04
Se on kokonaan sisällä!
1:07:08
Ray!
1:07:14
Ylikomisario?
1:07:15
Näinkö kohtelet vieraitasi?
1:07:17
Anteeksi.
1:07:19
Liikkumatta. Pudota ankka!
1:07:22
Tango?
1:07:23
Hienoa poliisityötä.
Niin sitä pitää.
1:07:27
-Mitä sinä teit?
-Hauska nähdä sinuakin.
1:07:29
Melkein tapoit ylikomisariosi.
1:07:31
Sentään näin hänet.
Mitä teitte siellä?
1:07:34
Valmistelin juuri siirtoani.
1:07:36
-Muuten, tyttöystäväsi. . .
-Sisareni!
1:07:39
Mitä?
1:07:40
Siskoni.
1:07:43
Hieno homma!
Tai en tarkoita niin. . .
1:07:46
Näyttihän se pahalta.
1:07:48
En ole hakannut ketään huvikseni.
1:07:52
Mutta sinut isken nurmikon läpi.
1:07:54
Etkö osaa soittaa ovikelloa?
1:07:57
Ojennat vain sormen ja painat.
1:07:59
Onko tämä
Orange Grove Street 1 25?
1:08:02
Minun kotini.
Minulla on oikeuteni.
1:08:06
Tämä on minun taloni
ja annan sinun asua täällä.
1:08:10
Maksan vuokraa!
1:08:12
-Joka on myöhässä.
-Katsoisit postisi!
1:08:14
Tango on kyllä ollut
viime päivät vankilassa.
1:08:20
Anteeksi, sukkahousuni ovat
nousemassa tuntemattomiin.
1:08:23
Ylös tuntemattomiin.
1:08:25
Sano yksi juttu.
1:08:27
Mitä teit sohvalla
tuon neidin kanssa?
1:08:33
Ei kuulu sinulle.
1:08:35
Catherine. . .
1:08:37
Sekä älykäs että kaunis.
Käsitätkö?
1:08:40
Minä en.
1:08:42
Palaako?
1:08:47
Nyt riitti.
1:08:49
Aiotko pidättää meidät?
1:08:51
En, mutta voin pidätellä
poliisia enää vuorokauden.
1:08:55
FBl tutkii juttua!
1:08:57
Kannattaisi vetää ylle
jotain miehekkäämpää.