1:17:00
Meillä on kasko.
1:17:02
Täydellinenkö?
1:17:03
Syötä Perret tietokoneeseen.
1:17:06
OK, katsotaan mitä löytyy.
1:17:13
Ei kai Owen ole sukua?
1:17:15
Ehkä.
1:17:27
llmavoimat hylkäsi
Ryko Airfieldin 10 vuotta sitten.
1:17:31
Se on yksityisomistuksessa.
Sinne on rakennettu...
1:17:34
...mutta päärakennus
on syrjemmässä.
1:17:38
Kiitos, Owen.
1:17:57
Näyttää hiljaiselta.
1:18:02
Tämä on mielipuolista.
1:18:06
Erittäin.
1:18:09
Kohta alkaa veri tirskua.
1:18:13
Ehkä.
1:18:16
Siltä varalta,
ettei toinen meistä palaa. . .
1:18:21
. . .olet paras poliisipartnerini.
1:18:27
Tahdon sanoa yhden asian.
1:18:32
Jos sinä et palaa
ja minä palaan. . .
1:18:36
. . .aion tavata siskoasi.
1:18:45
Ei minulla ole mitään
sinua vastaan.
1:18:50
En halua Catherinen
saavan aamukahdelta puhelua. . .
1:18:54
. . .koska sinulle on sattunut jotain.
1:18:57
En halua hänelle sellaista elämää.